にぼしの時々のぼやきです
ここのところ全く更新していなかったのでぼちぼち更新していけたらな、と思っています
- 2025.06«
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
昨日の記事の英文は中谷美紀の歌「天国より野蛮～WILDER THAN HEAVEN～」の一部です。この部分が一番この歌の言いたいことを表わしていると思ったので抜粋しました。
そして、この歌をイメージしてあの絵を描きました。
この英文をどんなに完璧に訳しても、抽象的で、歌の言いたいことは理解できないと思う。私も言いたいことを理解できているとは言いきれないけど、少し感じ取ることができているんじゃないかと思う。
あまり多くは言いませんが、あの絵から何か感じとってもらえれば幸いです。
今日の画像は昨日のを白黒反転してみました。このほうが雰囲気がでたかな？
そして、この歌をイメージしてあの絵を描きました。
この英文をどんなに完璧に訳しても、抽象的で、歌の言いたいことは理解できないと思う。私も言いたいことを理解できているとは言いきれないけど、少し感じ取ることができているんじゃないかと思う。
あまり多くは言いませんが、あの絵から何か感じとってもらえれば幸いです。
今日の画像は昨日のを白黒反転してみました。このほうが雰囲気がでたかな？
PR
この記事にコメントをする